ÉTYM. 1503; n. lat. index « index (doigt); catalogue, liste, table; titre (d’un livre); inscription; pierre de touche », par spécialisation du sens général « (celui, celle, ce) qui indique, révèle, dénonce », de in- (→ 2. In-), et d’un élément -dex, -dicis (pour -dix, -dicis) à valeur de nom d’agent, représentant la racine indo-européenne *dik-« montrer » (également attesté dans dicere [→ Dire], et grec dikê « justice »). Comparer à judex (→ Juge). → aussi Indice.
Citation extraite du Grand Robert Électronique
Il ne s’agit pas ici d’afficher l’index de ce site Web, mais de présenter nos travaux sur la conception d’un index de livre qui se sont matérialisés par la publication en novembre 2009 d’un ouvrage à l’ADBS intitulé Concevoir l’index d’un livre, Histoire, actualité, perspectives. |
La table des matières est consultable à :
Et l’avant-propos à :
Des compléments électroniques à cet ouvrage sont disponibles sur ce site et ils sont amenés à évoluer au fil de nos recherches et de vos interactions avec les auteurs de ce livre. Seront notamment bientôt intégrés sur cette page des programmes VBA permettant d’optimiser la gestion des index avec le traitement de texte Microsoft Word.
Exemples d’index
Index en français
Index de l’ouvrage Concevoir l’index d’un livre : histoire, actualité, perspectives / Jacques Maniez et Dominique Maniez. – Paris : ADBS Éditions, 2009. – 341 p. – (Sciences et techniques de l’information, ISSN 1762-8288). – ISBN 2-84365-099-4 : 28 €
Index de Guide pratique de l’examen clinique (Editions Elsevier) traduction par François Maniez de Pocket Guide to Clinical Examination (Third Edition) de Epstein, Perkin, Cookson, de Bono.
Index en anglais
Site de DO MI STAUBER
http://www.domistauberindexing.com/
Donne accès à l’index de « Facing the text »
Site de Cambridge University Press
Site de Lisa Mirabile
http://www.birchile.com/epindex.html
Lisa Mirabile a composé un index du roman ‘Le patient anglais’ : An Index to the Vintage 1993 edition of The English Patient by Michael Ondaatje,
Site de Martin Tulic, indexeur professionnel
http://www.anindexer.com/
Fournit l’index des livres suivants :
- Captive Mind (Milosz)
- Eminent Victorians (Strachey)
- Fracture Zone (Winchester)
- Greek Way (Hamilton)
- Hacker Ethic and the Spirit of the Information Age (Himanen)
- How Did This Happen? Terrorism and the New War (Hoge, Rose)
- My War Gone By, I Miss It So (Loyd)
- New New Thing (Lewis)
- Professor and the Madman (Winchester)
- Roman Way (Hamilton)
- Simpsons and Philosophy (Irwin, Conard & Skoble)
- Theory of the Leisure Class (Veblen)
Site de Ann Tuesdale, indexeuse professionnelle
http://www.index-able.com/id2.html
Ce site donne accès à de nombreux exemples d’index portant sur des sujets variés :
- Medicine
- Horticulture, Natural History, and Environment, Consumer Health
- General, Science
- Boating and Outdoor Recreation, Pet Care
- History and Biography
- Social Science and Contemporary Culture
Site de James Lamb, indexeur professionnel
Index de livres d’économie, de science politique, de science de l’environnement
Références électroniques de l’ouvrage
- AMERICAN SOCIETY FOR INDEXING (2005) INDEXES and INDEXERS in FICTION http://www.asindexing.org/site/bibfict.shtml
- AMERICAN SOCIETY FOR INDEXING (2007). FAQ about indexing. http://www.asindexing.org/site/indfaq.shtml
- AMERICAN SOCIETY FOR INDEXING (2007). How information retrieval started. http://www.asindexing.org/site/indfaq.shtml
- AMERICAN SOCIETY FOR INDEXING (2007). Indexing evaluation checklist. http://www.asindexing.org/site/indfaq.shtml
- BADMAN, D. A. (2003) Novels with Indexes:. The literature and Literature. http://www.madinkbeard.com/library/NovelswithIndexes.pdf
- BARWICK, L.E. (2006) The Opinions of Literature Faculty and Students on Back-of-the-Book Indexes in Fiction – School of Information and Library Science of the University of North Carolina, Chapel Hill http://etd.ils.unc.edu/dspace/bitstream/1901/292/1/masters+paper.pdf
- BELL, H.K. (2000) Fiction and Indexes. http://www.indexers.org.uk/files/fiction.pdf
- BERGER, J. (2005) Indexation, mémoire, pouvoir et représentation au seuio du XIIE siècle. http://www.theindexer.org/files/25-2-berger.pdf
- BEYER DE RYKE, B. (1987) Le miroir du monde : un parcours de l’encyclopédie médiévale. In Actes du colloque de Caen, 12-16 janvier 1987. http://dev.ulb.ac.be/philo/urhm/pdf/miroir.pdf
- BROWN, F.L. (2000) – Life being so short … printed book indexes in Europe from 1450 to 1600 – http://students.washington.edu/fbrown/files/lifebeing.htm
- BROWNE, G. (1996) Automatic indexing http://www.anzsi.org/UserFiles/File/1996 Conference – Browne.pdf
- ELLIOTT,R. (2007) The Ammonian Sections and Eusebian Canon Tables. In The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism
http://www.skypoint.com/members/waltzmn/Divisions.html - FAYET-SCRIBE, S. (1997) Chronologie des supports, des dispositifs spatiaux, des outils de repérage de l’information
http://www.biblio-fr.info.unicaen.fr/bnum/jelec/Solaris/d04/4fayet_0intro.html - FUGMANN,R. (2002) Learning the Lessons of the Past http://www.chemheritage.org/pubs/asist2002/14-fugmann.pdf
- HJØRLAND, B. (2007) Lifeboat for Knowledge Organization , Indexing theory. http://www.db.dk/bh/lifeboat_ko/home.htm
- ITHURRIA, E. (2002) Le Lycosthenes, un chantier européen
http://www.lycosthenes.org/article.php3?id_article=12 - MATHEWSON, J. (2006) Introducing Syntactica. A white paper
http://www.pbs.org/cringely/pulpit/media/SyntacticaWhitePaper.pdf - MIRABILE, L. (2002) Origins and objectives of An Index to “The English Patient” by Michael Ondaatje”
http://www.birchile.com/epframeset.html - NAZARENKO, A. et al. (2003) Sémantique de corpus. In : Équipe RCLN (Représentation des Connaissances et Langage Naturel) http://www-lipn.univ-paris13.fr/labo/RapportScientifique/RCLN.html
- ROUIS, J. (2002) L’avenir de l’imprimé au XXIe Grenoble : CERIG/EFPG, 1996-2004. http://cerig.efpg.inpg.fr/ICG/Dossiers/Avenir_imprime/chapitre1.htm
- SOCIETY OF INDEXERS. (2008). Training in indexin g: Essential resources and recommended reading.
http://www.indexers.org.uk/index.php?id=142 - TULIC, Martin (2005) Book indexing – Site remarquable entièrement consacré à l’indexation des livres, avec un guide des notions essentielles, des exemples, un index, une bibliographie. http://www.anindexer.com
- UNIVERSITY OF NORTH DAKOTA (2002) Chester Fritz Library . Subjects in Fiction
http://www.und.nodak.edu/dept/library/Departments/abc/fiction.htm - WEINBERG, B.H. (2000) Who invented the index? An agenda for research on information access features of Hebrew and Latin manuscripts http://archive.ifla.org/IV/ifla66/papers/081-174e.htm
- WEINBERG, B.H. (2004) Predecessors of Scientific Indexing Structures in the Domain of Religion http://www.chemheritage.org/pubs/asist2002/11-weinberg.pdf
- YEO, R. (2004) – John Locke’s “New Method” of Commonplacing: Managing Memory and Information. http://www.phil.mq.edu.au/staff/jsutton/Yeo.doc